Conseiller-ère en toxicologie agricole
Poste numéro 71203-009

TYPE DE MANDAT:

Coopérant volontaire (CV/OS)

PARTENAIRE:

Asociación de Exportadores de Cardamomo de Guatemala

PAYS ET LIEU D'AFFECTATION:

GUATEMALA , Cobán, Alta Verapaz

DURÉE:

24 mois

DATE DE DÉPART PRÉVUE:

La date de départ est conditionnelle à la finalisation du dossier administratif et à l'approbation de la demande de visa. Les candidatures seront examinées et le mandat restera ouvert jusqu'à ce qu'il soit comblé.

DATE LIMITE POUR POSTULER:

31 juillet 2016

APERÇU:

Uniterra, mis en œuvre conjointement par le Centre d’étude et de coopération internationale (CECI) et l’Entraide universitaire mondiale du Canada (EUMC), est un des plus importants programmes de coopération volontaire et de développement au Canada.

Uniterra contribue à améliorer les conditions socioéconomiques des communautés pauvres et marginalisées de 14 pays et avec plus de 200 partenaires en Afrique, en Amérique latine, dans les Caraïbes et en Asie, par l’échange d’expertises et de connaissances entre des volontaires canadiens et internationaux. Uniterra croit que la croissance économique, lorsqu’elle est inclusive, est un moteur puissant et essentiel de la réduction de la pauvreté. L’objectif du programme Uniterra est d’améliorer la vie de quelques-unes des populations les plus vulnérables au monde en stimulant la croissance et en facilitant l’accès aux avantages de marchés diversifiés et en expansion. À cette fin, Uniterra travaille avec des partenaires locaux pour augmenter les revenus des femmes et des jeunes pauvres et marginalisés en améliorant l’accès à l’emploi et aux opportunités de génération de revenus. Le personnel du programme Uniterra dans les pays d’intervention travaille avec les partenaires locaux pour concevoir des mandats/affectations dans le contexte de la stratégie pays, en appuyant l’inclusion des femmes et des jeunes dans des sous-secteurs économiques clés.

Pour de plus amples informations sur le programme Uniterra, notre approche et nos pays d’intervention, veuillez visiter notre site : Uniterra.ca.

DESCRIPTION DU PARTENAIRE

L’Asociación de Exportadores de Cardamomo de Guatemala (ADECAR) regroupe les principaux exportateurs de cardamone du Guatemala, soit 98 % du total des exportations de cette graine. Elle fournit de l’assistance technique et des conseils sur l’entrepreneuriat aux groupes de producteurs dans la région nord du pays. La base de la production de la cardamome est estimée à 350 000 producteurs qui sont situées dans des régions éloignées du pays et dans les conditions les plus défavorables par rapport à l’accès à l’éducation et à la formation technique. L’ADECAR, en collaboration avec la BID, le FOMIN et le CECI, a mis en place une campagne de formation et d’assistance technique pour les producteurs. Des matériaux audiovisuels doivent être conçus en prenant en considération le niveau d’éducation et d’alphabétisation des producteurs de la région. L’Association recherche donc une personne volontaire qui peut prendre en charge de façon permanente ce processus de conception et de création de matériel adapté aux conditions des producteurs et des bénéficiaires afin de faciliter l’adoption des technologies proposées.

Dans ce contexte, la personne volontaire analysera le marché du café au Guatemala, c’est-à-dire le concept de marchés inclusifs, selon différentes considérations, en prenant compte de tous les acteurs. Il est essentiel de revoir les processus et les défaillances du marché, afin de permettre l’amélioration de l’économie et de contribuer ainsi à une meilleure qualité de vie de ceux touchés, principalement les agriculteurs, les femmes et les jeunes.

RÔLES ET RESPONSABILITÉS:

  • Appuyer la mise en œuvre d’un document d’orientation qui servira de répertoire d’opportunités de marché afin de favoriser l’analyse de marché, et de déterminer la faisabilité et la pertinence pour la société, les femmes et les jeunes.
  • Appuyer l’élaboration d’un plan de recherche détaillé des sources, des méthodes et du chronogramme de travail.
  • Collaborer à la préparation et à la soumission d’un tableau sommaire de l’enquête et d’un rapport final des résultats de l’enquête, y compris le rôle de la population cible dans le marché, ses obstacles, opportunités, et restrictions, et en faire les recommandations et la mise en œuvre.
  • Participer à l’identification des acteurs actuels du marché, y compris la nature et la qualité de leurs relations.
  • Collaborer à l’élaboration d’une présentation en espagnol et en anglais sur la recherche.
  • Appuyer la création et la mise en œuvre d’une stratégie afin de promouvoir le système inclusif de marché dans le secteur, en tenant compte des résultats de l’enquête menée.
  • Soumettre les rapports et recommandations demandés par les partenaires et procéder au rapportage en ligne du programme Uniterra.
  • Favoriser la participation égale des hommes et des femmes dans toutes les activités à réaliser.

EXPÉRIENCE ET COMPÉTENCES REQUISES:

  • Diplôme en agroéconomie, en gestion bioéconomique, en biologie agricole, ou dans un domaine lié au mandat
  • Capacité d’innovation, de flexibilité et de diplomatie
  • Excellente capacité de travailler en situation interculturelle, capacité d’adaptation
  • Capacité de travailler en équipe
  • Bonne capacité d’analyse et de rédaction
  • Faire preuve d’un haut niveau d’autonomie et d’initiative
  • Connaissances des chaînes de valeur et du système de marché
  • Connaissances de la gestion axée sur les résultats
  • Connaissances des concepts d’égalité entre les femmes et les hommes (atout)
  • Expérience dans un pays en développement (atout)
  • Maîtrise de l’espagnol (obligatoire)

AVANTAGES ET APPUI POUR LES VOLONTAIRES UNITERRA:

  • Un appui et un encadrement de la part de l’équipe Uniterra avant le départ et tout au long de l’affectation dans le pays.
  • La participation à une formation pré-départ qui permet d’apprendre sur le travail d’Uniterra, d’acquérir des compétences pratiques pour la vie et le travail dans un contexte interculturel et de rencontrer d’autres volontaires. Les déplacements, les repas et l’hébergement sont couverts.
  • Une séance d’information et d’orientation à l’arrivée dans le pays.
  • Une formation linguistique dans le pays, si exigée.
  • Des vols aller-retour, visas et permis de travail.
  • Des coûts des vaccins et antipaludéens spécifiques aux pays et exigés.
  • Une assurance de santé complète.
  • Une modeste allocation mensuelle de subsistance pendant l’affectation.
  • L’hébergement pendant l’affectation.
  • Le droit à des vacances annuelles.
  • De l’appui pour les conjoints (es) et jusqu’à deux personnes à charge dans les affectations de plus de 12 mois.
  • Une séance de bilan retour au Canada à la fin de l’affectation. Les déplacements, repas et hébergement sont couverts.
  • Une incroyable opportunité de bonifier vos compétences professionnelles et de connaître l’expérience d’une vie!

CRITÈRES D’ÉLIGIBILITÉ:

  • Les personnes qui désirent postuler doivent être des citoyen-ne-s canadien-ne-s ou des résident-e-s permanent-e-s et avoir entre 18 et 70 ans.
  • La date de départ est conditionnelle à la finalisation de toutes les exigences administratives (ex. processus de demande de visa, certificat médical, vérification d’absence de casier judiciaire, documents de voyage, etc.) dans les délais.
  • Pour participer au programme Uniterra, toutes les personnes volontaires devront faire une contribution financière minimum de : 2 000$ pour les affectations de 4 mois et moins; et de 1 500$ pour les affectations de plus de 4 mois.

POUR POSTULER: